Nieuws

In the gothlight: Old Cat’s Drama, death rock uit Oekraïne

Door Kurt Ingels

15 december 2023

Van deze band uit Kiev had ik nooit eerder gehoord of toch niet dat ik mij kan herinneren, de verrassing is des te groter want deze Old Cat’s Drama werd reeds in 2011 geformeerd door Herold E. en Divuar L. In datzelfde jaar verscheen reeds hun eerste ep “Pretty Things”, enkel digitaal en nu zelfs via de bandcamp pagina van de groep gratis te downloaden.  In 2015 viel met het digitale album “Come And See” het doek over de formatie. Echter, onkruid vergaat niet of een kat heeft 9 levens en  met de digitale singel “Crystal Signals” uit 2021 begon Old Cat’s Drama aan zijn tweede leven. In 2022 volgde de singel “Time” en het Russische vuur houdt Old Cat’s Drama niet tegen want nu is er “Prymara” de nieuwe singel met Oleksii S als derde groepslid. Het eerste nummer van de band in de eigen moedertaal en verhalend over de Russische invasie. Laat muziek de kracht hebben om de wapens te doen zwijgen! Absolute aanrader voor liefhebbers van death rock en gothic rock.

De Nederlandse vertaling van “Prymara”

 Ik word wakker en sterf onmiddellijk

de hele dag naar een muur staren

ik wil weg maar ik blijf

zomerregen, het voelt zo vreemd

 Van hier naar de rand

Van hier tot het einde

kus ik je

mijn leegte

En het voelt alsof ik hier al een miljoen jaar ben

wachtend tot de wolken voorbij zijn

Hoeveel stappen zijn er gezet

Ben ik onder de levenden geweest

Van hier naar de rand

Van hier tot het einde

Ik kus je

Mijn leegte

 Een vogel vloog weg

schreeuwend

je bent een wolk je bent een wolk geest

Van hier tot het einde

Van hier tot het einde

kus ik je

mijn leegte

Old Cat’ Drama

Delen op

Over Kurt Ingels

Kurt Ingels, alias dj Kurt Darkdweller, is geen ééndagsvlieg. Oudstrijder in de scene en bij Dark Entries. Stortte zich, lang geleden, tijdens hogere studies in een lagere, duistere orde. Als new wave tiener opgegroeid maakte hij als twen Gent onveilig en ging er aan de slag met eigen fuiven (Weltschmerz Nacht), startte een dj carrière, schreef op een blauwe maandag het boek ‘de dag dat het zonlicht niet meer scheen, wave in België’, werd eeuwen geleden ingelijfd bij het papieren Dark Entries, zette mee het Belgian Independent Music festival op poten en weigert steevast ouder te worden. Trouwe soldaat, gepassioneerd door muziek en dan vooral die van de donkere soort. Op passie staat geen leeftijd.

Wil je Dark Entries steunen? Doe een gift op BE49 0017 6243 8971

© Dark Entries. Alle rechten voorbehouden. Ontwerp door We Cre8 It.